суббота, 07 февраля 2015
10:31

Пепел Беслана

все записи пользователя в сообществе Вук Задунайский
Вук, просто Вук
04.02.2015 в 14:31
Пишет  congregatio:
"Факты и мифы Беслана"

В Нью-Йорке каждый год проводится марафон среди всех желающих. Бегут из Стэйтен-Айленда куда-то в Бронкс. Помню статью про инвалида, который шел весь путь на костылях то ли восемь, то ли десять часов, то ли вообще сутки. И таки дошел. Наверно, его ощущения на финише схожи с моими сейчас. В июне-июле 2012 года я приступил к работе над книгой про теракт в Беслане на английском языке. Мой марафон длился два года и шесть месяцев (в два с половиной раза дольше, чем заняло написание статьи на Википедии). Много раз казалось, что уже вот все, закончил, как тут же раскрывался новый гигантский пласт работы. В пути много раз хотелось все бросить нахрен, но почему-то не бросил. Видимо, пафосная фраза «пепел Беслана стучит в его сердце» - некоторым образом все же относится и ко мне.

(Александр Бураков, автор).

==========================

Книга поступит в продажу через пару недель. Продаваться будет на Амазоне, как в бумажном виде, так и в электронном. Вдруг найдутся интересующиеся.
URL записи

@темы: Уроки истории, Наши потери

URL
Комментарии
07.02.2015 в 13:33

Убиться Веником
Интересно. Но не очень понятно, на самом деле, почему именно на английском.
URL
07.02.2015 в 16:08

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
Интересно. Но не очень понятно, на самом деле, почему именно на английском.

Ну чтобы и за рубежом ознакомились - там про это мало кто знает.
URL
07.02.2015 в 16:17

Убиться Веником
Ну тогда логичнее было бы на двух языках. Нашим тоже не мешало бы - история обросла всяческими "нюансами".
URL
07.02.2015 в 16:18

Вук Задунайский
Вук, просто Вук
Ну тогда логичнее было бы на двух языках. Нашим тоже не мешало бы - история обросла всяческими "нюансами".

Может, есть и вариант на-русском.
URL